隨著現(xiàn)代建筑上都逐漸崇尚節(jié)能、環(huán)保建材，一步步淘汰傳統(tǒng)建材，那么作為市面上新型的屋面板金屬材質——鋁鎂錳金屬板和彩鋼板，這兩者之間到底哪種比較好呢？

As modern buildings are gradually advocating energy saving, environmental protection building materials, step by step to eliminate traditional building materials, so as a new house panel metal material —— aluminum magnesium manganese metal plate and color steel plate, which is better between the two?

小萬覺得二者各有千秋，且看一一分析吧。

Xiao Wan thinks that each has its own merits, and look at one one analysis.

鋁鎂錳合金屋面板是一種新型的屋面板，鋁鎂錳合金在建筑業(yè)中得到廣泛的應用，為現(xiàn)代建筑向舒適、輕型、耐久、經濟、環(huán)保等方向發(fā)展發(fā)揮了重要的作用。由于其結構強度適中、耐候、耐漬、易于折彎焊接加工等優(yōu)點，被普遍認可作為建筑設計使用壽命50年以上的屋面、外墻材料。

Aluminum magnesium manganese alloy house panel is a new type of house panel, aluminum magnesium manganese alloy is widely used in the construction industry, for modern buildings to be comfortable, light, durable, economic, environmental protection and other directions of development has played an important role.Because of its moderate structural strength, weather resistance, stain resistance, easy bending welding processing and other advantages, is generally recognized as the building design service life of more than 50 years of roof, exterior wall materials.

金屬板作為屋面材料的使用已有數(shù)百年的歷史了，大量采用金屬材料做為屋面材料主要是因為自60年代以來世界冶金工業(yè)的飛速發(fā)展，能夠生產出了各種規(guī)格及滿足質量要求的金屬板材，且降低了成本。

Metal plate as a roofing material has been used for hundreds of years of history, a large number of metal materials as roofing materials are mainly because of the rapid development of the world metallurgical industry since the 1960s, can produce various specifications and meet the quality requirements of the metal plate, and reduce the cost.

金屬屋面材料主要有鍍鋅鋼板、不銹鋼板、鋁合金板、銅板、鋅銅鈦合板及純鈦板等。金屬板屋面的優(yōu)點是施工簡單，速度快，防水性能好，可重復利用。除可耐地球氣候所能產生的最高溫和最低溫外，在作為屋面材料使用時很少受氣候及屋面變形所產生應力的影響，人們還可根據(jù)情況涂刷各種顏色的涂料。

Metal roof materials mainly include galvanized steel plate, stainless steel plate, aluminum alloy plate, copper plate, zinc and copper titanium plate and pure titanium plate.The advantages of metal sheet roof is simple construction, fast speed, good waterproof performance, reusable.In addition to the highest mild and lowest temperature that can withstand the earth climate, when used as a roof material is rarely affected by the climate and roof deformation stress, people can also paint various colors of paint according to the situation.

在強度和鋼度方面：鋁鎂錳合金的鋁合金中有鎂，錳的含量，因此具有一定的強度和剛度。但鋁合金板材的內應力及硬化、強度等沒有明顯的屈服點，不如彩鋼板好；彩鋼板強度和剛度比較好、不易變形。

In terms of strength and steel degree: aluminum magnesium manganese alloy aluminum alloy has magnesium, manganese content, so it has a certain strength and stiffness.However, the internal stress, hardening and strength, which is not as good as the color steel plate; the strength and stiffness of the color steel plate is better, not easy to deformation.

安全消防方面：鋁鎂錳合金熔點低（660攝氏度）。耐高溫性能較差；彩鋼板鋼的熔點高（1515攝氏度），耐高溫性能較好。

Safety and fire protection: aluminum magnesium manganese alloy low melting point (660 degrees Celsius).Poor high temperature resistance; color steel steel high melting point (1515 degrees Celsius), high temperature resistance is good.

綜合強度與安全性能方面，彩鋼板更勝一壽。

Comprehensive strength and safety performance, color steel plate is better than a life.